заключили договор о сотрудничестве в области практики и развития Кенбудзюцу и Сибудзюцу.
Деятельность Японского Фонда Гинкенсибу
(напутственное слово Председателя Фонда Митио Сугавара)
Гинкенсибу – это набор исполнительных искусств, которые сочетают в себе декламацию известных произведений многочисленных поэтов как древних времен, так и современности, и величественный танец Кенбудзюцу или красочный танец Сибудзюцу, выступающие как аккомпанемент декламации.
Японский Фонд Гинкенсибу был основан в 1968 году с целью популяризации и развития искусства Гинэй, Кенбудзюцу и Сибудзюцу, как традиционного искусства, созданного на основе японской истории и взращенного японцами.
Еще до момента основания Фонда, наши предшественники предприняли много инициатив и приложили огромные усилия для популяризации и продвижения искусства Гинкенсибу. И благодаря им многие молодые люди сейчас понимают привлекательность этого искусства и преданы ему. И это очень вдохновляет.
Испытывая от этого огромную радость, я хотел бы выразить искренне уважение всем лидерам, благодаря которым Гинкенсибу достиг своего нынешнего процветания.
Фонд будет и впредь придавать важное значение этикету и музыке, с тем, чтобы искусство Гинкенсибу, которое питает душу, точно передавалось детям и молодым людям, которым мы поручаем будущее.
Наша цель – дальнейшая популяризация и развитие этих видов искусства, которые воспитывают в наших душах сострадание, почтительность, сотрудничество и братские чувства.
Японский Фонд Гинкенсибу был основан Рёичи Сасакава, торжественно вступившего на должность Председателя Фонда и многими другими уважаемыми людьми, которые приложили усилия для объединения Гинкенсибу.
В 2018 году мы отмечали 50-летнюю годовщину нашего Фонда, и мы приложим все усилия для воспитания следующих поколений.
Я надеюсь, что представленная информация покажет многим молодым людям привлекательные стороны Гикенсибу.
Устав Японского Фонда Гинкенсибу
Поэзия – выражение человеческого духа, прекрасная поэзия – наследство человеческой культуры. Наши предшественники прославляли эту поэзию пением и танцами и прилагали усилия по усовершенствованию этого мастерства, а также выстраивали уникальный и элегантный образ Гин-эй, Кэнбу и Сибу.
Суть Гинкенсибу – это два понятия: Рэй (этикет, почтительность) и Сэцу (верность убеждениям).
Развитие этого вида искусства идет вместе с культивированием художественного вкуса и чувственности, с проникновением в японский дух и формированием характера, что незаменимо для духовной японской культуры.Мы можем гордиться тем, что унаследовали бесценное искусство Гинкенсибу, и в то же время мы должны быть преисполнены ответственности за то, чтобы посредством наших интенсивных исследований и взаимного сотрудничества это искусство процветало.
Кроме того, все наши исследования и практика должны быть выдержаны в духе этого искусства, как упоминалось выше: в духе Рэй и Сэцу.
Мы устанавливаем это как незыблемую норму для Гинкенсибу.
11 января 1975 года
Председатель Японского Фонда ГинкенСибу
Рёичи Сасакава
и все должностные лица
1. Базовые установки: те, кто хочет заниматься Гинкенсибу, должны непрестанно прилагать усилия для обучения этому искусству и укреплять свой характер через Рэй и Сэцу.
2. Подготовка к позиции наставника: те, кто хочет обучать Гинкенсибу должны иметь подходящие для того черты характера и обладать проницательностью лидера; они должны руководствоваться преданностью практикуемому искусству (своему делу) в качестве наставника.
3. Отношение к наставникам: те, кто намеревается изучать Гинкенсибу, должны уважать дух Рэй и Сэцу в отношениях между наставниками и учениками, и строго придерживаться правил школы.
4. Создание семьи или независимая деятельность: те, кто ставит целью быть включенным в семью Гинкенсибу или стать независимым специалистом, должны получить письменное разрешение главы школы или человека, официально представляющего школу и имеющего право выдавать подобные разрешения.
5. Отношение с другими школами: те, кто намеревается изучать Гинкенсибу, должны с уважением относиться к ученикам других школ и вести себя достойно.
6. Развитие Гинкенсибу: тем, кто намеревается преподавать Гинкенсибу, уделяя внимание его популярности и артистическому мастерству, следует делать это правильно, по всем канонам и правилам, особое внимание уделяя распространению Гинкенсибу среду молодежи.
7. Цель Гинкенсибу и взаимное сотрудничество: всем, кто намеревается заниматься Гинкенсибу, следует прилагать усилия по продвижению его в сотрудничестве друг с другом, и содействию развития нашей нации, основанной на японских традициях, в отношениях тесного сотрудничества с родственными организациями, признанными Японским Фондом Гинкенсибу.
